Newsletter des
Fachbereichs Sprachwissenschaft
der Universität Konstanz


Ausgabe CVII: Mai 2017


Universitaet Konstanz


Inhalt dieser Ausgabe:


Dies ist die 107. Ausgabe des Newsletters des Fachbereichs Sprachwissenschaft der Universität Konstanz mit Informationen zu den Plänen der Mitglieder des Fachbereichs im Mai 2017 sowie kurzen Berichten zu Veranstaltungen, Vorträgen usw. im April 2017.


Neu in Konstanz

Zum neuen Semester begrüßen wir Ljudmila Geist am Fachbereich. Sie wird die Professur für Slavistische Sprachwissenschaft vertreten.

Außerdem heißen wir Melanie Weirich willkommen. Sie vertritt in diesem Semester die Professur für Allgemeine Sprachwissenschaft mit Schwerpunkt Phonetik.

Die Professur für Anglistische Sprachwissenschaft wird im Sommersemester von Tina Bögel vertreten. Die Vertretung der Professur für Allgemeine Sprachwissenschaft mit Schwerpunkt Mehrsprachigkeit übernimmt Stefano Quaglia. Auch sie heißen wir in der neuen Position herzlich willkommen.

Als akademische Mitarbeiter begrüßen wir Fernanda Barrientos, Clara Huttenlauch und Henri Kauhanen.


Zu Gast in Konstanz

In diesem Sommersemester wird Ricardo Etxepare, der Direktor des 'Centre de recherche sur la langue et les textes basques' (IKER UMR5478 CNRS, Bayonne) als Gastprofessor in Konstanz sein. Er wird während dieser Zeit vier Lehrveranstaltungen unterrichten – zwei davon zum Baskischen –, mehrere Vorträge halten - unter anderem am Forschergruppen-Doktorandenworkshop "Question forms in Romance interrogatives" am 19. Mai sowie im Fachbereichskolloquium am 13. Juli – und zusammen mit Georg Kaiser vom 18.-28. September 2017 eine von der Deutsch-französischen Hochschule finanzierte Sommerschule zum Thema "Mehrsprachigkeit in Westeuropa: Frankreich und Spanien" organisieren.

Im Mai ist Macarena Garcia Valdecasas Colell von der Universität Sevilla zu Gast am Fachbereich. Ihr Fachgebiet ist klinische Neuropsychologie, zur Zeit arbeitet sie an ihrer Doktorarbeit in Cognitive Neuroscience. In Konstanz wird sie sich für vier Wochen vor allem mit Datenauswertung befassen und im EEG-Labor hospitieren. Sie ist zu finden im Büro von Anna Czypionka (Raum H140).


Es verlässt Konstanz

Zum Ende des Monats verabschieden wir uns von Janet Grijzenhout. Sie wird ab Mai eine Stelle als Professorin am Centre for Linguistics der Universität Leiden annehmen. Wir wünschen ihr für die Zukunft “daheim” von Herzen das Beste!


Veranstaltungen im Fachbereich

Veranstaltungen im Mai

Von 18. bis 19. Mai findet der Doktorandenworkshop "Romance Interrogatives" statt, organisiert von P2 der Forschergruppe. Im Rahmen des Workshops trägt Ur Schlonsky (Universität Genf) im Fachbereichskolloquium zum Thema "Optional wh in situ in French interrogatives: Syntax and prosody" vor. Außerdem ist Jenny Doetjes (Universität Leiden) als eingeladene Sprecherin zu Gast. Sie hält einen Vortrag zu "Understanding Questions". Weitere Informationen sind hier zu finden.

Am 22. Mai findet der Workshop "Modeling causal dependencies in formal semantics" am Fachbereich statt. Dazu wird Katrin Schulz (Universiteit van Amsterdam) als geladene Sprecherin zu Besuch in Konstanz sein. Außerdem tragen im Rahmen des Workshops Arno Goebel (Philosophie), Eva Csipak (Sprachwissenschaft), Antje Rumberg (Philosophie) und Sven Lauer (Sprachwissenschaft) über ihre laufende Forschungsprojekte zum Thema vor. Ein vorläufiges Programm ist hier verfügbar.
Bei Interesse melden Sie sich bitte kurz per Mail an sven.lauer@uni-konstanz.de an, damit die Organisatoren eine ungefähre Vorstellung haben, wie groß das Publikum sein wird.

Veranstaltungen im April

Von 05. bis 07. April fand der Forschergruppen-Workshop "Workshop on statistical analysis of linguistic data” statt. Eingeladene Sprecher waren Harald Baayen (Universität Tübingen), Jacolien van Rij (University of Groningen) und Vincent Porretta (University of Alberta).

Von 10. bis 12. April fand in das ParGram Meeting in Konstanz statt. Das Programm ist hier zu finden.

Am Samstag, 29. April feierte das Babysprachlabor sein 10-jähriges Bestehen mit einem Tag der offenen Tür und Programm für die ganze Familie.


Fachbereichs- / Forschergruppenkolloquium im Mai

04.05.FOR2111 P4, Miriam Butt: Interface Puzzles
11.05.Iris Bräuning (Universität Konstanz): Syntax alemannischer Relativsatzstrategien
Yvonne Viesel (Universität Konstanz): t.b.a
18.05.Ur Schlonsky (Universität Genf): Optional wh in situ in French interrogatives: Syntax and prosody


Konferenzen, Workshops und Vorträge Konstanzer Wissenschaftler

Konferenzen und Vorträge Konstanzer Wissenschaftler im Mai:
  • Anika Lloyd-Smith (mit Stefano Quaglia, Marieke Einfeldt und Tanja Kupisch) hält am 06. Mai auf dem L3 Workshop in Poznan, Polen einen Vortrag zum Thema "The role of language dominance for syntactic and phonological transfer into the L3"
  • Marieke Einfedt (mit Tanja Kupisch und Mechtilde Tronnier) stellt ebenfalls auf dem L3 Workshop ein Poster mit dem Titel "Perception and Production of Geminates by L1 German and L1 Swedish Speakers with Italian as L3" vor.
  • Regine Eckardt ist eingeladene Sprecherin auf dem UiO-XPrag.de Workshop Non-at-issue meaning and information structure (von 08. bis 10. Mai in Oslo, Norwegen) und trägt zum Thema “Engaging questions: wohl in verb-end questions in German” vor.
  • Ebenfalls auf dem Workshop vertreten sind María Biezma, Miriam Butt und Farhat Jabeen mit einem Vortrag zu “Interpretations of Urdu/Hindi Polar kya”.
  • Tanja Kupisch hält am 11. Mai einen eingeladenen Vortrag zum Thema “Heritage speakers: Testing traditional arguments against new data” auf der Konferenz Generative Linguistics in the 21st Century: the Evidence and the Rhetoric an der University of Reading (England).
  • Dorota Klimek-Jankowska, Anna Czypionka und Joanna Blaszczak tragen auf der Tagung Formal Approaches to Slavic Linguistics (FASL 26) (19. bis 21. Mai in Illinois, USA) zum Thema "The processing of perfective and imperfective aspect in Polish: Evidence from eye-tracking and self-paced reading experiments" vor. Sie stellen dabei Ergebnisse aus der Kooperation von Anna Czypionka mit der Universität Breslau vor.
  • Christin Schätzle wird am 22. Mai beim Workshop ”Processing Historical Language”, der im Rahmen der Nordic Conference on Computational Linguistics (NoDaLiDa) in Göteborg (Schweden) stattfindet, einen Vortrag über das neu entwickelte Visualisierungssystem HistoBankVis halten. Der Vortrag trägt den Titel „HistoBankVis: Detecting Language Change via Data Visualization“ und basiert auf der Zusammenarbeit von Christin Schätzle, Michael Hund, Frederik L. Dennig, Miriam Butt und Daniel A. Keim.
  • Gerold Schneider hält auf der ICAME 38 (von 24. bis 28. Mai in Prag, Tschechien) einen Vortrag mit Patricia Ronan zu "Directive Speech Acts in SPICE Ireland and beyond" und einen Vortrag mit Irma Taavitsainen mit dem Titel “Topics of medical writing in Early Modern and Late Modern medical texts 1500-1800".


Konferenzen und Vorträge Konstanzer Wissenschaftler im April:
  • Stefano Quaglia trug am 07. April bei der Tagung Transferkonzepte 2017 an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz zum Thema "'Pattern replication' e estrazione da sintagmi preposizionali in slavomolisano" vor.
  • Stefano Quaglia, Tanja Kupisch und Anika Lloyd-Smith trugen auf der GASLA (Generative Approaches to Second Language Acquisition) 14 (von 07. bis 09. April in Southampton, England) zum Thema "Variation in Italian embedded wh-questions: heritage speakers vis-à-vis monolingual speakers" vor.
  • Michael Zimmermann hielt beim 1st Spanish Dialects Meeting (20. bis 21. April) an der Universidad Complutense de Madrid einen Vortrag mit dem Titel „Reconsidering the syntax of interrogatives in Caribbean Spanish. With especial reference to Dominican“.
  • Stefano Quaglia und Boban Arsenijević (Universität Niš) trugen auf der Konferenz Jezik, književnost, prostor (Language, Literature and Space) von 28. bis 29. April an der Universität Niš, Serbien zum Thema "Non-transitional Paths across languages" vor. Gehalten wurde der Vortrag von Boban Arsenijević.

Weitere Meldungen

Nicole Dehé wurde zur außerplanmäßigen Professorin am Fachbereich “Icelandic and Comparative Cultural Studies” der University of Iceland ernannt. Dazu gratulieren wir herzlich!

Andreas Trotzke wurde mit der Gastprofessur "Empirical Foundations of Linguistics (Labex EFL)" in Paris ausgezeichnet. Dazu gratulieren wir!
In diesem Rahmen ist Andreas Trotzke im April und Mai an der Université Sorbonne Paris Cité/CNRS zu Gast.

Über die Arbeit des Babysprachlabors wurde sowohl im Südkurier, als auch in der Zeitung “Ostschweiz am Sonntag” berichtet.



Publikationen Konstanzer Wissenschaftler

  • Fatih Bayram, Jason Rothman, Michael Iverson, David Miller, Eloi Puig Mayenco, Tanja Kupisch, Marit Westergaard. 2017. Differences in use without deficiencies in competence: passives in the Turkish and German of Turkish heritage speakers in Germany. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism.
  • Johannes Graën & Gerold Schneider. 2017. Crossing the Border Twice: Reimporting Prepositions to Alleviate L1-Specific Transfer Errors. In Proceedings of Joint 6th NLP4CALL and 2nd NLP4LA, Nodalida 2017, May 22, Gothenburg.
  • Katja Jasinskaja, Fabienne Salfner & Constantin Freitag. 2017. Discourse-level implicature: A case for QUD. Discourse Processes 54(3). 239—258. (link Volltext)
  • Ewgenia Klaschik & Tanja Kupisch. 2016. Overt and null subjects in the two varieties in Venetian-Italian school children. Lingue e linguaggio 15 (2). 169-198.
  • Tanja Kupisch & Conxita Lleó. 2017. Voice Onset Time in German-Italian simultaneous bilinguals: Evidence on crosslanguage influence and markedness. In M. Yavas, M. Kehoe & W. Cardono (eds), Romance-Germanic Bilingual Phonology (p.79-98). Studies in Phonetics and Phonology. Equinox.
  • Gerold Schneider, Eva Pettersson & Michael Percillier. 2017. Comparing rule-based and SMT-based spelling normalisation for English historical texts. In Proceedings of prochistlang2017, Nodalida 2017, May 22, Gothenburg.
  • Leo Vrana, & Gerold Schneider. 2017. Saying Whatever It Takes: Creating and Analyzing Corpora from US Presidential Debate Transcripts. Extended Abstracts of Corpus Linguistics Conference, July 24-28, Birmingham.
  • George Walkden. 2017. Language contact and V3 in Germanic varieties new and old. The Journal of Comparative Germanic Linguistics 20(1). 49-81. (link Volltext) Kurzbeschreibung auf Manchet: link


Neuanschaffungen der Bibliothek

Ricci Garotti, Federica: Aufgaben-, handlungs- und inhaltsorientiertes Lernen (CLIL)
Hoffmann, Jacqueline: Pragmatik im Spracherwerb
Knoll, Jana-Marie: Konkurrenz und Pragmatik im Deutschen
Levshina, Natalia: How to do linguistics with R
Euler, Wolfram: Sprachenvielfalt der Indogermania im Wandel der Geschichte
Lyovin, Anatole: Introduction to the languages of the world
Andrews, Edna: Neuroscience and multilingualism
Newmeyer, Frederick J.: Measuring grammatical complexity





Frühere Ausgaben:

Mehr Linguistik News:

Kontakt:

Fachbereich Sprachwissenschaft
Fach D185
Universität Konstanz
78467 Konstanz
Fax: +49 7531 88-2741
Email:
lingnews(at)uni-konstanz.de

Homepage Fachbereich Sprachwissenschaft:
ling.uni-konstanz.de

Hintergrundbild Copyright by Andreas Hermsdorf/ http://www.pixelio.de/