Publications

Monographs Edited Volumes Articles
Abstracts Articles in Encyclopedias Reviews

Monographs

1989 Folklore of the Upper Kolyma Yukaghirs. Vols. 1-2. Jakutsk: JaGU. [in Russian and Yukaghir]
1993 Yukaghir primer book. Leningrad: Prosveshchenie. (with Vasili Spiridonov). [in Yukaghir]
1995 The Obdorsk dialect of the Ostyak language. Hamburg: Mitteilungen der Societas Uralo-Altaica 15. [in Russian]
1997 Yukaghir texts. Szombathely: Specimina Sibirica
1999 Ostyak. München: Lincom Europa
1999 Ostyak texts in the Obdorsk dialect. Wiesbaden: Otto Harrassowitz
2000 Chrestomathia Jucagirica. Budapest: ELTE. [in Hungarian]
2001 A Grammar of Udihe. Berlin: Mouton de Gruyter. (with Maria Tolskaya)
[order]
2002 Udeghe (Udihe) folk tales. Ser. Tunguso-Sibirica 10. Wiesbaden: Otto Harrassowitz. (with Elena Perekhvalskaya and Maria Tolskaya)
2003 Udeghe (Udihe) texts. Kyoto: Endangered Languages of the Pacific Rim Publications. (with Elena Perekhvalskaya and Maria Tolskaya)
2003 Yukaghir-Russian, Russian-Yukaghir school dictionary. St Petersburg: Drofa. (with Vasili Shalugin). [in Russian and Yukaghir]
In progress Descriptive typology and grammatical theory: A construction-based study in morphosyntax of relative clauses. Stanford, California: CSLI Publications. (with Farrell Ackerman)
Historical dictionary of Yukaghir. Ser. Palaeosiberian Dictionaries. London: Routledge/Curzon

Edited Volumes

In progress All over the clause: Finiteness. Oxford: Oxford University Press. (with Frans Plank)
Morphosyntactic mismatches and mixed categories [working title]. Ser. Interface Explorations. Berlin: Mouton de Gruyter. (with William Geuder and Andrew Spencer)

Articles

1986 A morphonological explanation of the two types of stems in Yukaghir. In: Nyelvtudoma'nyi Kozleme'nyek 88: 261-268. [in Hungarian]
1986 On some Yukaghir, Nganasan, and other North-Eurasian similarities in folklore. In: Stroj samodijskix i enisejskix jazykov. Tomsk: Pedagogogicheskij Institut. 40-49. [in Russian]
1987 The correspondences of Uralic sibilants and affricates in Yukaghir. In: Sovetskoe Finnougrovedenie 24: 81-90. [in Russian]
1987 Towards the reconstruction of Proto-Yukaghir: Inlaut consonantism. In: Yazyk, mif, kul'tura narodov Sibiri. Jakutsk: JaGU. 42-49. [in Russian]
1991 On the semantic properties of some particles in the Mari language. In: Eurotype Working Papers. Ser. 5. 101-106
1992 The Old-Yukaghir sources and dialects. In: Ural-Altaische Jahrbücher 11: 200-210. [in Russian]
1993 Communicative roles in the Ostyak syntax. In: Finnisch-ugrische Forschungen 30: 125-167. (with Elena Kovgan and Natal'ja Koshkareva)
1993 Les Yukaghirs. In: Etudes Mongoles et Sibiriennes 24: 175-190. (with Ljudmila Zhukova and Ljubov' Demina)
1994 Russian-Yukaghir linguistics contacts. In: Vladimir Pankin (ed.) Kontaktologicheskij slovar'. Vol. 1. Moscow: Nauka. 153-180. [in Russian]
1995 The Jo'kai Codex as a hagiographic source: The question of its origin. In: Annual of Medieval Studies 1993-1994. Budapest: CEU. 135-145
1995 The Ob-Ugric peoples and literary language: A personal opinion. In: Ga'bor Zaicz (ed.) Linguistica, Ser. A. Studia et dissertationes 17. Zur Frage der uralischen Schriftsprachen. Budapest. 123-128
1997 Yukaghir language. In: Viktoria Yarceva (ed.) Yazyki mira. Paleoaziatskie jazyki. Moscow: Indrik. 155-169. (with Evgenij Helimskij). [in Russian]
1997 Similar forms and different functions: The person-number paradigms in Northern Ostyak and Western Armenian. In: Proceedings of the 2nd LFG International Conference, San Diego. CSLI online publications. (with Farrell Ackerman)
1999 Optimal syllables are not always optimal: A prosodic structure of Yukaghir. In: Lingua 105: 201-229
1999 Object agreement, grammatical relations, and information structure. In: Studies in Language 23: 331-376
1999 The semantics of Northern Khanty evidentials. In: Journal de la Societé Finno Ougrienne 88: 131-159
2000 The vocalic system of Udihe. In: Eurasian Studies Yearbook 72: 113-142
2001 Secondary topic as a relation in information structure. In: Linguistics 39: 1-49
2001 The status of schwa in the phonological description of Northern Ostyak. In: Finnisch-ugrische Mitteilungen 23: 121-148
2002 Possession vs. nominal attribution in Uralic. In: Eugene Helimski and Anna Widmer (eds.) Wus'a wus'a - Sei gegrŸsst! Beiträge zur Finnougristik zu Ehren von Gert Sauer dargebracht zu seinem siebzigsten Geburtstag. Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica 57. Wiesbaden: Harrassowitz. 239-250
2002 Syntaktische Analyse der objektiven Konjugation im Ob-Ugrischen. In: Tonu Seilenthal (ed.) Congressus Nonus Internationalis Fenno-Ugristarum. Tarrtu: Tartu University. 454-472
2002 The Hungarian external possessor in a European perspective. In: Cornelius Hasselblatt and Rogier Blokland (eds.) Finno-Ugrians and Indo-Europeans: Linguistic and literary contacts. Proceedings of the Symposium at the University of Groningen, November 22-24, 2001. Studia Fenno-Ugrica Groningana 2. Maastricht: Shaker. 272-285
2002 A typology of secondary topic constructions. In: Aleksandr Kibrik (ed.) Lingvisticheskij bespredel. Moscow: MGU. 274-288. [in Russian]
In press Reciprocals and sociatives in Udihe. In: Vladimir Nedjalkov (ed.) Typology of reciprocal constructions. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins
Possessive affixes as markers of information structuring: Evidence from Uralic. In: Bernard Comrie and Pirkko Suihkonen (eds.) International Symposium on Deictic Systems and Quantification. Izhevsk
A sociolinguistic description of the Khanty. A sociolinguistic description of the Yukaghirs. In: V. Solncev and V. Mixalchenko (eds.) Pis'mennye jazyki mira. Jazyki Rossijskoj Federacii [Written languages of the world. Languages of the Russian Federation]. Vol. 2. Moscow: Institut Jazykoznanija RAN. [in Russian], English version
Agreement and linguistic construal. In: Jocelyn Fernandez-Vest (ed.) Uralic languages today. Paris
Usage-based and knowledge-based descriptions. Proceedings of the Second International Kyoto Conference on Endangered Languages
Yukaghir. In: Daniel Abondolo (ed.) Language islands: The isolates and microfamilies of Eurasia. London: Routledge/Curzon
The structure of the Tundra Nenets NP. In: Marianne Bakro'-Nagy and Ka'roly Re'dei (eds.) Honti Festschrift.  Budapest
In progess Finiteness in independent clauses: A constructional view. In: Irina Nikolaeva and Frans PLank (eds.) All over the clause: Finiteness. Oxford: Oxford University Press

Abstracts

1986 Yukaghir-Altaic parallels. In: Istoriko-kulturnye kontakty narodov altajskoj jazykovoj obshchnosti. Tashkent: Akademija Nauk. 24-25. [in Russian]
1987 The category of definiteness-indefiniteness in the case system. In: Semanticheskie i pragmaticheskie aspecty jazykovyx jedinic i rechevyx struktur. Moscow: Akademija Nauk. 81-83. [in Russian]
1990 The focus of contrast in Northern Ostyak. In: Congressus Internationalis Fenno-Ugristarum. Vol. 2. Debrecen: MTA. 171
1990 On the state of the dialectological studies in Ostyak in the USSR in connection with the program "Dialectologia Uralica". In: Mitteilungen der Societas Uralo-Altaica 10. Hamburg. 59-62
1999 Some remarks against the diachrony in description. In: Eugene Helimsky (ed.) Diachronie in der synchronen Sprachbeschreibung. Hamburg: Mitteilungen der Societas Uralo-Altaica. 86-91
1999 Non-local agreement in prenominal relatives. In: Casper de Groot (ed.) Third Biennial Conference of the Association of Linguistic Typology. Amsterdam: University of Amsterdam. 28
2000 Syntactic analysis of object agreement in Ob-Ugric. In: Anu Nurk, Tiino Palo and Tonu Seilenthal (eds.) Congressus Nonus Internationalis Finno-Ugristarum 7.-13.8.2000 Tartu, Pars II, Summaria acroasium in sectionibus et symposiis factarum. Linguistica. Tartu. 199-200
2001 The role of possessive affixes in the pragmatic structuring of the utterance. In: Bernard Comrie et al. (eds.) International Symposium on Deictic Systems and Quantification. Izhevsk: UGU. 43-46
2001 External possession constructions in Uralic and Indo-European. In: Rogier Blokland and Cornelius Hasselblatt (eds.) Finno-Ugrians and Indo-Europeans: Linguistic and literary contacts. International Symposium, 22.-24. November 2001, Groningen. Mitteilungen der Societas Uralo-Altaica 22. Groningen. 52
2001 Documenting grammar vs. documenting speech. In: Second International Conference on Endangered Languages. November 30-December 2, 2001. Kyoto, Japan. Kyoto. 32
2002 Secondary topic constructions. In: Vera Podlesskaya et al. (eds.) Third Winter Typological School, January 29-February, 2002. Moscow: RSUH. 60-61
2002 The mixture of nominal and adjectival properties: A constructional approach. 24. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft. Universität Mannheim. 27.02-01-03.2002. Mannheim 2002. 169-170
2002 A constructional approach to mixed categories (between nouns and adjectives). In: Jan-Ola Ostman and Jaakko Leino (eds.) Second International Conference on Construction Grammar. September 6-8, 2002. University of Helsinki, Finland. Helsinki: Helsinki University. 121-123
2002 Constructions as explanations: Eurasian prenominal possessive relatives. In: Jan-Ola Ostman and Jaakko Leino (eds.) Second International Conference on Construction Grammar. September 6-8, 2002. University of Helsinki, Finland.  Helsinki: Helsinki University. 30-31. (with Farrell Ackerman)
2003 Possessor advancement in the noun phrase. In: Association of Linguistic Typology V, Cagliari 2003.
2003 A challenge to the typology of agreement: NP-internal person agreement. In: Mediterranean Morphology Meeting 4, 21-23 September 2003, Catania, Sicily, Italy.
[fuller version]

Articles in encyclopedias

1990 Yukaghir. In: Viktoria Yarceva (ed.) Linguisticheskij enciklopedicheskij slovar' [Linguistic Encyclopedia]. Moscow: Enciklopedia. 601-602. (with Evgenij Helimskij). [in Russian]
1997 Votic. Hungarian. In: Viktoria Yarceva (ed.) Jazyki Rossijskoj Federacii i sosednix gosudarstv. [Languages of the Russian Federation and neighboring countries]. Vol. 1. Moscow: Nauka. 253-260, 267-272. [in Russian]
1999 Alutor. Aleut. Chukchee. Eskimo. Itelmen. Ket. Koryak. Nivkh. Palaeosiberian languages. Yukaghir. In: Istva'n Fodor (ed.) A vila'g nyelvei [Languages of the world]. Budapest: Akade'mia Kiado'. 8-49, 54, 261-263, 350-352, 608-609, 643-644, 716-717, 766, 1058-1059, 1160-1163. [in Hungarian]
2001 Livonian. Eastern Cheremiss (with Evgenia Kovedyaeva). In: V. Vinogradov (ed.) Jazyki Rossijskoj Federacii i sosednix gosudarstv [Languages of the Russian Federation and neighboring countries]. Vols. 2. Moscow: Nauka. 237-244, 274-283. [in Russian]
In press Khanty (with La'szlo' Honti and Andrei Kaksin). Yukaghir. In: V. Vinogradov (ed.) Jazyki Rossijskoj Federacii i sosednix gosudarstv [Languages of the Russian Federation and neighboring countries]. Vols. 3. Moscow: Nauka. [in Russian]

Reviews

1990 B. A. Serebrennikov (ed.) "Finno-Volgaic language group" [in Russian]. In: Obshchestvennye nauki v SSSR 2: 58-63. [in Russian]
1990 N. Z. Gadzhieva (ed.) "Comparative study of languages of different families: Reconstruction at different levels" [in Russian]. In: Obshchestvennye nauki v SSSR 6: 43-48. [in Russian]
1991 T. K. Verner "A grammar of Kott" [in Russian]. In: Obshchestvennye nauki v SSSR 1: 173-179. [in Russian]
1991 G. Fedorova (ed.) "Materials of the 6th International Finno-Ugric Congress" [in Russian]. In: Obshchestvennye nauki v SSSR 1: 51-56. [in Russian]
1991 T. Porotova "The category of Plural in the Enissei languages" [in Russian]. In: Obshchestvennye nauki v SSSR 3: 83-88. [in Russian]
1992 V. Salovar "Structural and semantic types of Ostyak simple clauses" [in Russian]. In: Linguistica Uralica 28: 124-128. [in Russian]
1993 U.-M. Kulonen "The Passive in Ob-Ugrian". In: Voprosy Jazykoznanija 6: 142-147. [in Russian]
1997 A. Molna'r "Weather magic in the Inner Asia". In: Eurasian Studies Yearbook 2: 226-228