Newsletter des
Fachbereichs Sprachwissenschaft
der Universität Konstanz

Ausgabe XII:Juni 2009

Dies ist die 12. Ausgabe des Newsletters des Fachbereichs Sprachwissenschaft der Universität Konstanz. Im vergangenen Monat fand der Workshop 'Asymmetrien und Universalien' statt, Aditi Lahiri wurde mit der Professor Sukumar Sen Goldmedaille ausgezeichnet und viele Konstanzer Wissenschaftler trugen auf Konferenzen und Workshops vor.

Ich möchte mich hier herzlich für die vielen Meldungen für diesen Newsletter bedanken. Trotzdem natürlich hier wie gewohnt der Aufruf an alle: auch für den nächsten Newsletter braucht es wieder Informationen aus dem Fachbereich. Veröffentlichungen, Vorträge, Reisepläne usw. können hier nur erscheinen, wenn diese Informationen auch gemeldet werden. Auch Informationen über neue Projekte, neue Mitarbeiter oder neue Doktoranden sind gerne willkommen. Eine kurze Email an lingnews(at)uni-konstanz.de genügt.

Zu Ehren von Frans Plank anlässlich seines 60. Geburtstags fand vom 22. - 24. Mai 2009 ein Workshop zum Thema 'Asymmetrien und Universalien' statt. Der Fachbereich und Freunde Frans Planks feierten bei hervorragendem Wetter auf Schloss Freudental bei Allensbach.


Weitere Bilder sowie das Programm gibt es auf der Homepage des Workshops.

Prof. Aditi Lahiri wurde mit der Professor Sukumar Sen Goldmedaille der Asiatic Society ausgezeichnet. Glückliche durften diese Medaille beim Workshop von Frans Plank bewundern. Die University of Oxford berichtet auf ihrer Homepage ausführlich über die Ehrung.

• Eva-Maria Remberger ist
  • am 15. Juni zu einem Gastvortrag über den "Griechischen Sprachkontakt in Süditalien" am Neuphilologischen Institut /Romanistik der Universität Würzburg eingeladen
  • am 29. u. 30. Juni auf dem IV. Cambridge Italian Dialect Syntax Meeting (CDSM) in Cambridge und hält einen Vortrag über "Speech features in the Sardinian left periphery"
• Maribel Romero wird beim Workshop on Noun Phrases in Intensional Contexts an der Georg-August-Universität in Göttingen vom 5. bis 7. Juni vortragen.
• Eva Smolka wird auf der "6th International Morphological Processing Conference (MOPROC) in Turku, Finnland (14.-17. Juni) einen Vortrag mit dem Titel "German Prefixed Verbs Show Morphological Processing Beyond the 'CORNER-CORN Effect'" halten.
• Frans Plank trägt beim Irregularitätsworkshop an der Universität Münster am 19.und 20. Juni vor zum Thema "Diachrone Komplexität, synchrone Komplexität, und wo Beschränkungen greifen."
• Bei der 19. Tagung der Computerlinguistik-Studierenden (TaCoS) vom 11. bis zum 14. Juni 2009 in Heidelberg trägt Veronika Walther vor zum Thema "Tempus und Aspekt in Urdu im Rahmen von ParGram."

• Eva Smolka hielt Ende Mai vor der Language Researchers' Group der University of Glasgow einen Vortrag mit dem Titel "Why German speakers 'come' ('kommen') when they 'die' ('umkommen'): RT and ERP evidence for stem access in prefixed verbs".
• Vom 30. April bis zum 3. Mai waren folgende Konstanzer Wissenschaftler in Banff bei den Konferenzen "Forum for Germanic Language Studies", "Germanic Linguistics Annual Conference" und "Studies in the History of the English Language":
  • Plank/Lahiri: "When phonological and syntactic phrasing mismatch: Evidence from Germanic"
  • Plank: "The imperative of free choice: LOOK AND SEE WHAT can become an indefinite pronoun, too"
  • Wetterlin/Lahiri: "A lexical phonological analysis of word accent assignment in Norwegian compounds"
• Am 15. Mai war Chiara Gianollo beim "Workshop on Indo-European Syntax and Pragmatics" an der University of Georgia, Athens. Sie hielt dort einen Vortrag zum Thema "Jerome as a translator, and his model. A compared analysis of nominal syntax in the Greek and Latin New Testament".
• Bei der Generativen Grammatik des Südens (GGS) in Leipzig vom 22. bis zum 24.5. trugen vor:
  • Martin Salzmann: Lokalität und Freezing Effekte bei Bewegungsverbkonstruktionen und Verb Projection Raising (im Schweizerdeutschen ) - Basisgenerierung?
  • Josef Bayer: Discourse Particles in Questions
  • Jana Häussler, Markus Bader: Warum der Parser Akkusativ Dativ vorzieht. Zur Rolle von Grammatik und Frequenz bei der Verarbeitung ambiger Doppelobjektkonstruktionen
  • Anne Kjeldahl: Semi-lexikalische Verben im Deutschen und Dänischen
  • Eva-Maria Remberger: The syntax of evidential markers in Romanian
• Am 28. und 29. Mai waren Konstanzer Wissenschaftler in Brüssel beim Comparative Germanic Syntax Workshop (CGSW 24) mit folgenden Vorträgen:
  • Ellen Brandner & Martin Salzmann: Crossing the lake, crossing the category. Microvariation in motion verb constructions in Alemannic.
  • Josef Bayer: On the Linguistic Reality of Categorial Distinctions: the Transition of German "denn" from Adverb to Discourse Particle to Agreement Marker.
  • Martin Salzmann: Resumptives as a diagnostic for the structure of coordination and pseudocoordination.
• Josef Bayer war vom 30. Mai bis zum 1. Juni in Newcastle (UK) auf der Konferenz Theoretical Approaches to Disharmonic Word Orders mit dem Vortrag: "The Final-Over-Final Constraint, Agreement and Categorial Integrity".

Josef Bayer war vom 27.4. bis 3.5. im Rahmen eines Projekts der Lion Foundation an der Tel Aviv University, um mit Prof. Alexander Grosu und Prof. Julia Horvath an einem gemeinsamen Projekt zum Thema "Cross-linguistic aspects of focus and ellipsis" zu arbeiten. Die Professoren Grosu und Horvath werden zur Weiterführung vom 22. bis 27.6. zu einem Gegenbesuch in Konstanz sein.

• Georg A. Kaiser & Eva-Maria Remberger (eds.) (2009): Proceedings of the Workshop "Null-subjects, expletives, and locatives in Romance." Konstanz: Universität Konstanz, Fachbereich Sprachwis­senschaft (= Arbeitspapier 123). Online
• Aditi Lahiri & Frans Plank: What linguistic universals can be true of. In: Universals of Language Today, ed. by Sergio Scalise, Elisabetta Magni, & Antonietta Bisetto, 31-58. (Studies in Natural Language and Linguistic Theory, 76.) Dordrecht: Springer, 2008.
• Frans Plank: Thoughts on the origin, progress, and pronominal status of reciprocal forms in Germanic, occasioned by those of Bavarian. In: Reciprocals and Reflexives: Cross-linguistic and Theoretical Explorations, ed. by Ekkehard König & Volker Gast, 347-374. Berlin: Mouton de Gruyter, 2008.
• Frans Plank: WALS values evaluated. Linguistic Typology 13: 41-75, 2009.
• Frans Plank: Senary summary so far. Linguistic Typology 13: 337-345, 2009.

Eva Smolka und Carsten Eulitz haben ein AFF-Projekt zum Thema "Mentale Speicherung und Verarbeitung von Idiomen" für die Haushaltsjahre 2009/2010 bewilligt bekommen.

Seit Anfang Mai sind zwei neue Doktoranden am Fachbereich. Ghulam Raza aus Pakistan arbeitet bei Miriam Butt mit im Urdu Projekt. Fateme Nemati aus dem Iran ist für 6 - 12 Monate hier, um an ihrer Dissertation zu Komplexen Predikaten im Persischen zu arbeiten.

Rebekka Studler, deren Dissertation "Artikelparadigmen - Form, Funktion und syntaktisch-semantische Analyse von definiten Determinierern im Schweizerdeutschen", die Ellen Brandner und Josef Bayer betreut haben, als sie in Konstanz vom Schweizerischen Nationalfond gefördert wurde, hat nun eine wissenschaftliche Assistentenstelle am deutschen Seminar der Universität Basel.

• Lakatos, Jeanne I.: theory of iconic realism
• Duranti, Alessandro: Linguistic anthropology
• Jansen, Sabine: Constructions of female religious experiences and their functions in mystical vitae- and revelation-literature of the later middle ages
• Selbach, Rachel (Hrsg): Gradual creolization
• New perspectives on Romance linguistics ; 1 & 2.
• Masullo, Pascual José (Hrsg): Romance linguistics 2007
• Bosque, Ignacio: Fundamentos de sintaxis formal
• Anguita Peragón, José Andrés (Hrsg): aproximación a la gramática de Nebrija
• Frota, Sónia: Prosody and focus in European Portuguese
• Nunes, Jairo (Hrsg): Minimalist essays on Brazilian Portuguese syntax

• Mikuteit, Simone: Cross-Language Approach to Voice, Quantity and Aspiration

• Antsipina Alena: Dialekte der deutschen Spätaussiedler
• Blokhina, Alena: Kasusrealisierung im Deutschen und Russischen
• Erker, Aksana: Morphonologische und morphologische Besonderheiten der "Mowa Prosta" auf dem Hintergrund der slavischen Kontaktvarietäten
• Kress, Isabelle: Transferenzen und Code-Switching bei Rumäniendeutschen in Bukarest
• Lavitskaya, Yulia: acquisition of English stress patterns by advanced Russian learners
• Niederhafner, Birgit: Erwerb des Artikelsystems im Deutschen als Zweitsprache
• Petrone, Celestino: Französische Verben im Wandel der Zeit
• Rau, Carolin Cathrin: Rolle der "group rythmique" in der franz?sischen Phonologie
• Rud, Oksana: Syllable structure and syllabification in English and Ukrainian
• Straub, Sara: Frühkindlicher Syntaxerwerb
• Troiano, Deborah: Syntax des italienischen Verbs "sembrare"
• Waibel, Christiane: Erwerb von Konsonantenclustern im Schweizerdeutschen
• Zhivolozhnova, Natalia: Language selectivity at the phonological level in bilingual brain

• Barth, Christine: Parenthesen und Informationsstruktur
• Bohn, Karen: Bewertung von Dialekt und Hochsprache im süddeutschen Sprachraum
• Bresztyakova, Denisa: Nominalmorphologie des Deutschen und des Slowakischen aus typologischer Sicht
• Clusa Cuesta, Isabel: L2 aquisition of gender in Spanish nouns by German native speakers
• Diop, Anta Ngouna: Auswirkungen von Sprachkontakt zwischen einheimischer Sprache und Kolonialsprache
• Froitzheim, Sonja: Codeswitching of Italian migrants' children
• Hellwig, Karoline: Chaucer's word choice
• Holzer, Marianna: Anglizismen in der heutigen deutschen und französischen Pressesprache
• Jamai, Brahim: Verbstellung im Deutschen und im Französischen
• Kharaman, Mariya: contribution of some types of feedback to first and second language acquisition
• Köhler, Nicole: irische Phoneminventar und die Silbenstruktur
• Pilawa, Daniela Andrea: Besondere sprachliche Ph?nomene des Spanischen in Argentinien
• Qerimi, Mimoza: Mehrsprachigkeit und Interferenzen
• Serbanoiu, Anca: English synthetic compounds between the lexicon and the syntax
• Shvelidze, Marina: Georgische Morphologie
• Späth, Katharina: Erstspracherwerb bei Kindern
• Spitzl, David: Estuary English
• Wöltjen, Niklas: dreistufigen Pro-Formen des Finnischen
• Zwatrzko, Daria: Zusammenhang zwischen Mehrsprachigkeit und Identit?t